北京时间10月5日19时，2023诺贝尔文学奖在斯德哥尔摩揭晓。今年的奖项授予挪威剧作家约恩·福瑟，表彰“其创新的戏剧和散文为不可言喻的事物发出声音”。
图片来源：诺贝尔奖官网
　　约恩·福瑟（Jon Fosse）出生于1959年，是当代戏剧界最负盛名的人物之一，曾获斯堪的纳维亚国家戏剧奖（2002年）、挪威艺术理事会荣誉奖（2003年）及瑞典学院的北欧奖（2007年）、国际易卜生奖（2010年）。许多评论家称其为“新易卜生”“二十一世纪的贝克特”又或是“（挪威）易卜生之后最伟大的剧作家”。
图片来源：诺贝尔奖官网
　　约恩·福瑟长居挪威卑尔根，身兼作家、诗人和剧作家，先后创作了30多个剧本。自1994年首演以来，他的剧本已经900多次被搬上全球各地的舞台。约恩·福瑟的作品被翻译成阿尔巴尼亚语、希伯来语、加泰罗尼亚语、波斯语、萨米语、斯洛文尼亚语及其他40多种语言。2010年他获得国际易卜生奖时，评审团给出的评语是：他是一位特立独行的剧作家，在舞台帷幕开启后展现的是人的一生中如影随形的无言奥秘。
　　上海译文出版社曾出版约恩·福瑟的戏剧作品选《有人将至》《秋之梦》。《有人将至》选取福瑟最具代表性的戏剧五种《有人将至》《死亡变奏曲》《名字》《一个夏日》《吉他男》；《秋之梦》选取福瑟的戏剧四种，包括《秋之梦》《我是风》《暗影》《而我们将永不分离》。
　　据世纪文景·上海人民出版社透露，约恩·福瑟代表作《三部曲》（《醒来》《奥拉夫的梦》《疲倦》）正在翻译中，预计将于明年年初出版。这是世纪文景五年中第三次“押中”诺奖。译林出版社将与上海戏剧学院合作，为读者带来福瑟的小说《晨与夜》、长篇代表作“七部曲”（《别的名字：七部曲I－II》《我是另一个：七部曲III－V》《新的名字：七部曲VI－VII》）等多部作品。
　　今年6月，约恩·福瑟话剧代表作《一个夏日》曾在上海话剧艺术中心上演。
　　此前在赔率榜上，约恩·福瑟排名靠前，他也是继2019年的彼得·汉德克之后又一位凭借剧作获此殊荣的作家。诺贝尔文学奖自1901年设立以来，颁给剧作家的次数不算多，约恩·福瑟是第14位。
　　诺贝尔文学奖是如何产生的？
　　诺贝尔文学奖自1901年开始颁发，旨在奖励在文学领域创作出具理想倾向之最佳作品者，评选过程为每年9月到次年1月接受诺贝尔奖推荐候选人，大约会有一两千人被推荐候选，从2月起诺贝尔文学奖评委会会对候选人进行筛选审定，工作情况严格保密，候选人名单不会公开，被提名者也不会得知自己被提名了，提名记录会封存50年。
　　按照规定，诺贝尔文学奖委员会给有能力和资格提名的人发送机密文件，由他们推荐诺贝尔文学奖获奖人选。有资格的提名人要求为瑞典文学院院士和各国相当于文学院士资格的人士；高等院校的文学教授和语言学教授；诺贝尔文学奖获得者；各国作家协会主席。
　　颁发诺贝尔文学奖的机构是瑞典学院，每年文学奖揭晓时间固定在10月第二个周四的北京时间19时。在历史上只有过几次揭晓时间推迟数天的案例。1786年，瑞典国王古斯塔夫三世模仿法兰西学院创立了瑞典学院，宗旨为保证瑞典语言的“纯洁、力量和庄严”。1901年起，瑞典学院被委派了一项重任，那就是负责评选和颁发诺贝尔文学奖。瑞典学院院士现有18人，终身制，各院士历史和背景均不同，并非都是文学背景出身。评选诺贝尔文学奖的流程为每年从18名院士中产生5人担任诺贝尔文学奖初选委员会，评委会每3年换届一次，也可连任。每年2月至5月，5人评委从全球200位被推荐作家中选出20余人的名单。5月底，5名院士遴选出决选名额。6月至9月，18名院士阅读决选作家作品，直到9月，花费数周时间进行讨论，由全体院士投票最终获胜者。因此，在文学奖最终揭晓前几天，人选已经出炉，但需要保密；揭晓当天则会再进行一轮象征性投票。
　　截至2022年，共有119人获得诺贝尔文学奖，中国作家莫言在2012年获奖，是第一个获得该奖的中国籍作家。在历史上，共有17名女性获得过诺贝尔文学奖，2022年的诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺为第17位女性得主。在1958年，鲍里斯·帕斯捷尔纳克拒绝领取诺贝尔文学奖，1964年，让·保罗·萨特同样拒绝接受诺贝尔文学奖。根据诺贝尔奖官网，按照写作语言来分类，英语为最多写作者语言，其次为法语。
　　为什么诺贝尔文学奖近年常常爆冷？
　　中国网友形容诺贝尔文学奖评选常会调侃“瑞典学院那帮老头”，但其实瑞典学院院士有男有女，年龄不一。2018年，瑞典学院发生一起丑闻导致当年度诺贝尔文学奖未能颁发。在诺贝尔文学奖百余年历史中，推迟一年颁奖的情况十分罕见，上次出现还是在1949年。1950年瑞典学院分别为威廉·福克纳和伯特兰·罗素颁发1949年和1950年的诺贝尔文学奖。1949年文学奖推迟一年颁发，因为当时评委会认为没有候选人符合评选标准。
　　导致2018年诺贝尔文学奖“难产”的是前瑞典学院院士弗罗斯滕松的丈夫——让-克洛德阿尔诺。2017年11月，18名女性出面指控他涉嫌性侵、性骚扰，部分事件就发生在归属于瑞典文学院的场所。此外，阿尔诺还涉嫌先后7次泄露诺贝尔文学奖获奖者名单给博彩公司。这一丑闻让瑞典学院陷入史无前例的危机，多名院士先后辞职抗议，导致2018年诺贝尔文学奖评审工作无法继续，被迫取消。
　　为恢复诺贝尔文学奖的声誉，2019诺贝尔文学奖评委会经历了自1901年以来的最大调整。评委会中增加了5名外部专家，他们在评选过程中也拥有发言权和投票权。
　　诺贝尔文学奖不公布入围名单，反而给了“漫无目的”的预测空间。每年诺贝尔文学奖揭晓前，媒体、专家、博彩公司都会根据国别、洲别、性别、年纪、语言种类、政治倾向等方面综合考虑，预测谁是最终获奖者。这些预测有时会成真，比如中国作家莫言2012年获得诺奖时，就处于赔率榜前列。但大部分时候，赔率榜只是博彩公司的一种工具，瑞典学院的院士们常常会有出人意料的选择。比如，2016年诺贝尔文学奖颁给了揭晓前谁也没想到的美国民谣歌手鲍勃·迪伦，又比如常年在赔率榜单上“陪跑”的日本作家村上春树。
　　每年10月颁发的诺贝尔文学奖的余韵，总能影响出版界、文学界很长一段时间。自2018年曝出评审丑闻后，回顾近几年的诺奖得主，“爆冷”似乎成了常态。2021诺贝尔文学奖得主、坦桑尼亚作家阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳，2019年10月揭晓的2018诺贝尔文学奖获得者、波兰作家奥尔加·托卡尔丘克，事前都不在主流预测之中。去年的得主、法国女作家安妮·埃尔诺尽管成名已久，但国内读者对她的作品也比较陌生。外媒分析，经过前几年的争议事件，诺贝尔文学奖的选择充满不确定性。
　　诺贝尔文学奖有没有规律可言？评论家、复旦大学中文系教授王宏图曾经提到一个有趣的观点：诺贝尔文学奖每隔几年会颁给瑞典学院认为很有价值但不被大众知晓的作家，授奖的目的就是推介这些作家。但假使每年都把奖颁给小众作家，又会让人们对其信誉产生怀疑，因此产生了一种“狡猾”的平衡策略，每隔几年又会颁给众望所归的大作家。在王宏图看来，冷门与否只是相对概念，在英语是主导性语言的情况下，读者对其他语种的作家关注相对较少；某种程度上，诺贝尔文学奖为读者提供了认识更多主流出版渠道之外优秀作家的窗口。
（文章来源：上观新闻）